Jack, 10 ans, doit s\'occuper de son petit frère, Manuel, 6 ans, tous les jours, de son lever à son coucher. Lorsque Manuel est victime d\'un accident, leur vie change à jamais.

En Allemagne, aujourd'hui. Dans le cadre d'un atelier, un professeur de lycée propose à ses élèves une expérience visant à leur expliquer le fonctionnement d'un régime totalitaire. Commence alors un jeu de rôle grandeur nature, dont les conséquences vont s'avérer tragiques.

L'inspecteur Maik Briegand, de retour dans sa région natale pour élucider le meurtre d'une jeune fille, voit peu à peu remonter un événement traumatisant de sa jeunesse.