Mika est devenue une célébrité en tant que soigneuse dans le centre de thérapie de Kaltenbach, mais elle se sent maintenant prisonnière de sa nouvelle tâche. Elle veut être à nouveau libre ! Après une violente dispute avec sa grand-mère, Mika se lance dans une expédition vers l'Andalousie, là où sont les racines de Whisper. Dans l'hacienda de Pedro, Mika est prise pour une travailleuse temporaire et travaille avec Samantha, fille de Pedro. Mais dès que Mika est seule, elle s'en va et jouit de sa liberté. Ce faisant, elle découvre un endroit magique dans la steppe aride: un troupeau de chevaux sauvages se révèle être la famille de Whisper. Mais l'endroit est menacé par un industriel qui veut réserver les sources d'eau à son usage personnel...

En Allemagne, aujourd'hui. Dans le cadre d'un atelier, un professeur de lycée propose à ses élèves une expérience visant à leur expliquer le fonctionnement d'un régime totalitaire. Commence alors un jeu de rôle grandeur nature, dont les conséquences vont s'avérer tragiques.

Hanna et Clarissa, deux amies d’enfance, avaient l’habitude de passer ensemble leurs vacances d’été avec leurs parents dans une maison de campagne située sur une petite île. Ayant perdu le contact à l’âge de 9 ans, elles se retrouvent par hasard 25 ans plus tard. Hanna est désormais mariée, mère de famille et travaille dans un hôpital. C’est là qu’elle retrouve Clarissa, hospitalisée d’urgence pour overdose. Les deux jeunes femmes renouent alors le fil de leur amitié et décident d’aller passer quelques jours sur l’île de leur enfance. Mais une fois sur place, les fantômes du passé et des secrets terrifiants ressurgissent...

Avec sa tante Martha, Jonathan, 23 ans, fait tourner la ferme familiale et veille sur son père Burghardt, malade d'un cancer depuis trois ans. Comme l'état de santé de ce dernier se dégrade de jour en jour, Martha fait appel à Anka, une aide à domicile. Sa présence constitue une bouffée d'air pour le jeune homme, qui est immédiatement attiré par elle. Sentant arriver les derniers instants de son père, Jonathan réclame des réponses aux questions qu'il se pose sur les circonstances de la mort de sa mère, survenue dans son enfance. Lorsque Ron, un vieil ami de la famille, arrive à la ferme pour faire ses adieux à Burghardt, qu'il n'a pas revu depuis des années, Jonathan comprend qu'il a joué un rôle clé dans la vie de ses parents…