En septembre 1941, les troupes allemandes, en marche dans sa direction depuis quatre mois, arrivent aux premières lignes de défense de Leningrad. La ville s'avère difficile à prendre et l'état-major allemand décide rapidement de l'assiéger. Les journalistes étrangers sont évacués, mais Kate Davis manque à l'appel. Phillip Parker, son fiancé, également journaliste, redoute le pire. En fait, Kate est bien vivante, bloquée dans cette terrible souricière. Une jeune femme officier de police, Nina Tsvetkova, lui vient en aide. La survie commence…

Été 1943 sur le Front Russe. La Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. Les terribles combats qui s'éternisent épuisent les deux camps. Chaque fois que les troupes soviétiques prennent de l'assurance, un énorme tank allemand surnommé « Le Tigre Blanc » surgit tel un spectre dans la fumée des combats, pilonne l'ennemi sans pitié puis disparaît subitement. Le commandement russe décide alors de construire un tank spécial, le T-34, pour lutter contre « Le Tigre Blanc ». Pour le piloter, Ivan Naïdenov, qui, bien que brûlé à 90% lors d'une attaque, a miraculeusement survécu. La chasse au monstre d'acier commence...

En 1342, en Russie, une trêve est conclue mettant fin au conflit permanent entre les Forces du Bien et les Forces du Mal. De nos jours, à Moscou, le Bien et le Mal disposent, pour maintenir cette paix, d'individus aux capacités surnaturelles, "les Autres" qui assurent la sécurité de leurs congénères et condamnent tout abus de la part du camp opposé. Mais une ancienne prophétie menace ce traité précaire : la crainte qu'un "Autre" bascule dans le camp opposé et fasse ainsi replonger le monde dans le chaos des hostilités...

À quoi ressemblera Moscou si vous coupez le réseau électrique, fermez toutes les activités de fabrication et que le monde entier regarde un match interplanétaire ? À la suite d’une guerre galactique qui s’est déroulée à proximité de la Terre, la Lune a été détruite et les pôles de la planète ont disparu. Le climat de Moscou et de sa population ressemble maintenant à celui du cyberpunk brésilien anti‐utopique : Un énorme vaisseau spatial plane sur la Terre. Il s’agit d’un stade où se déroulent des compétitions, qui ressemblent de loin au football moderne, mais seulement à une vitesse incroyablement élevée. Le nom du jeu est cosmoball…

Moscou, de nos jours. Dans une cage d'escalier d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée de sang-froid, mais on ne relève aucune trace de violence sur son corps. On découvre assez rapidement que cette femme était une "Autre de l'Ombre" et qu'elle était membre de Day Watch, une organisation secrète dirigée par un sombre et puissant sorcier dénommé Zavoulon. La trêve fragile, qu'avaient conclue la Lumière et l'Ombre et qui s'est maintenue pendant des siècles, est brisée - les "Autres de la Lumière" étant les principaux suspects...